Trasformatore di isolamento ES710

Isolating transformers for medical IT systems
Built-in temperature sensor
Shield winding
Insulated mounting brackets
Also available as an energy-efficient variant

The transformers of the ES710 series have reinforced insulation and comply with the requirements of IEC 61558-1 / DIN EN 61558-1 (VDE 0570-1) and IEC 61558-2-15 / DIN EN 61558-2-15 (VDE 0570-2-15).

In addition, the transformers comply with the requirements of IEC 60364-7-710 / DIN VDE 0100-710 (VDE 0100-710) for IT systems in medical locations. The windings are galvanically isolated. In order to minimize electrical interferences, an electrostatic screen is installed between the primary and secondary winding the lead out of which is connected to an insulated terminal for connection to the equipotential bonding.
The fixing angles are isolated from the transformer core in order to guarantee an isolated installation to comply with the requirements of DIN VDE 0100-710 (VDE 0100-710): 2002-11, para. 710.512.1.6.2).

The transformers are available for horizontal and vertical installation. Protection against corrosion is guaranteed by a complete resin impregnation.
The transformers are designed for use in dry locations. Transformers of the SK2 series are completely encapsulated and fulfil the requirements of protection class II.

Domande? Contattaci!

Isolating transformers for medical IT systems
Built-in temperature sensor
Shield winding
Insulated mounting brackets
Also available as an energy-efficient variant

The transformers of the ES710 series have reinforced insulation and comply with the requirements of IEC 61558-1 / DIN EN 61558-1 (VDE 0570-1) and IEC 61558-2-15 / DIN EN 61558-2-15 (VDE 0570-2-15).

In addition, the transformers comply with the requirements of IEC 60364-7-710 / DIN VDE 0100-710 (VDE 0100-710) for IT systems in medical locations. The windings are galvanically isolated. In order to minimize electrical interferences, an electrostatic screen is installed between the primary and secondary winding the lead out of which is connected to an insulated terminal for connection to the equipotential bonding.
The fixing angles are isolated from the transformer core in order to guarantee an isolated installation to comply with the requirements of DIN VDE 0100-710 (VDE 0100-710): 2002-11, para. 710.512.1.6.2).

The transformers are available for horizontal and vertical installation. Protection against corrosion is guaranteed by a complete resin impregnation.
The transformers are designed for use in dry locations. Transformers of the SK2 series are completely encapsulated and fulfil the requirements of protection class II.

Domande? Contattaci!

Caratteristiche

Built-in temperature sensors according to DIN 44081 (120 °C)
Screen winding with brought-out insulated connection terminal
Insulated mounting angles
Degree of protection IP00 (construction type: open)
Degree of protection IP23 (enclosure included)
Protection class I
Protection class II (option: completely encapsulated version)
Reinforced insulation
Classification of insulation: ta40/B

Connections: screw terminals
Noise level < 35 dB (A)(no-load and nominal load)
Vector group: IiO
VDE ENEC mark for the:
ES710/3150…ES710/10000
ES710/3150S…ES710/10000S
ES710/3150SN…ES710/10000SN
ES710/3150-GL…ES710/10000-GL
ES710/3150S-GL…ES710/10000S-GL
ES710/3150SN-GL…ES710/10000SN-GL

Trasformatore di isolamento ES710 Variante/i

Ordering information, Dimensions, Weight

Type	A	B	C	D	E	F	G	Cu weight	Weight	Art. No.
ES710/3150	240 mm	230 mm	325 mm	200 mm	200 mm	160 mm	11x28 mm	15 kg	49 kg	B924211
ES710/4000	280 mm	220 mm	370 mm	240 mm	190 mm	150 mm	11x28 mm	24 kg	59 kg	B924212
ES710/5000	280 mm	230 mm	370 mm	240 mm	200 mm	160 mm	11x28 mm	25 kg	61 kg	B924213
ES710/6300	280 mm	245 mm	370 mm	240 mm	215 mm	175 mm	11x28 mm	26 kg	65 kg	B924214
ES710/8000	280 mm	260 mm	370 mm	240 mm	230 mm	190 mm	11x28 mm	27 kg	74 kg	B924215
ES710/10000	320 mm	280 mm	420 mm	270 mm	233 mm	193 mm	13x18 mm	39 kg	85 kg	B924216
ES710/3150K	240 mm		360 mm	200 mm	180 mm	145 mm	11x28 mm	15 kg	49 kg	B924221
ES710/4000K	280 mm		420 mm	240 mm	150 mm	115 mm	11x28 mm	24 kg	59 kg	B924222
ES710/5000K	280 mm		420 mm	240 mm	160 mm	125 mm	11x28 mm	25 kg	61 kg	B924223
ES710/6300K	280 mm		420 mm	240 mm	175 mm	140 mm	11x28 mm	26 kg	65 kg	B924224
ES710/8000K	280 mm		420 mm	240 mm	190 mm	155 mm	11x28 mm	27 kg	74 kg	B924225
ES710/10000K	320 mm		480mm	270 mm	233 mm	193 mm	13x18 mm	39 kg	85 kg	B924226
ES710/3150LG	230 mm	235 mm	320 mm	204 mm		240 mm	9 mm	15 kg	49 kg	B924231
ES710/4000LG	260 mm	210 mm	365 mm	234 mm		280 mm	9 mm	24 kg	59 kg	B924232
ES710/5000LG	260 mm	220 mm	365 mm	234 mm		280 mm	9 mm	25 kg	61 kg	B924233
ES710/6300LG	260 mm	235 mm	365 mm	234 mm		280 mm	9 mm	26 kg	65 kg	B924234
ES710/8000LG	260 mm	250 mm	365 mm	234 mm		280 mm	9 mm	27 kg	74 kg	B924235
ES710/10000LG	294 mm	240 mm	410 mm	264 mm		320 mm	12 mm	39 kg	85 kg	B924236
ES710/3150SK2	380 mm	200 mm	450 mm	350 mm	270 mm	150 mm	11 mm	15 kg	69 kg	B924241
ES710/4000SK2	380 mm	190 mm	500 mm	350 mm	310 mm	150 mm	11 mm	24 kg	75 kg	B924242
ES710/5000SK2	380 mm	200 mm	500 mm	350 mm	310 mm	160 mm	11 mm	25 kg	77 kg	B924243
ES710/6300SK2	380 mm	215 mm	500 mm	350 mm	310 mm	175 mm	11 mm	26 kg	86 kg	B924244
ES710/8000SK2	380 mm	230 mm	500 mm	350 mm	310 mm	190 mm	11 mm	27 kg	90 kg	B924245
ES710/10000SK2	410 mm	240 mm	560 mm	380 mm	350 mm	200 mm	13 mm	39 kg	105 kg	B924246
ES710/3150S	280 mm	180 mm	370 mm	240 mm	290 mm	145 mm	11x28 mm	15 kg	49 kg	B924261
ES710/4000S	280 mm	150 mm	420 mm	240 mm	290 mm	115 mm	11x28 mm	24 kg	59 kg	B924262
ES710/5000S	280 mm	160 mm	420 mm	240 mm	290 mm	125 mm	11x28 mm	25 kg	61 kg	B924263
ES710/6300S	280 mm	175 mm	420 mm	240 mm	290 mm	140 mm	11x28 mm	26 kg	65 kg	B924264
ES710/8000S	280 mm	190 mm	420 mm	240 mm	290 mm	155 mm	11x28 mm	27 kg	74 kg	B924265
ES710/10000S	320 mm	233 mm	440 mm	270 mm	330 mm	193 mm	13x18 mm	39 kg	85 kg	B924266
ES710/3150-GL	240 mm	230 mm	325 mm	200 mm	180 mm	145 mm	11x28 mm	15 kg	49 kg	B92090001
ES710/4000-GL	280 mm	200 mm	370 mm	240 mm	150 mm	115 mm	11x28 mm	24 kg	59 kg	B92090002
ES710/5000-GL	280 mm	210 mm	370 mm	240 mm	160 mm	125 mm	11x28 mm	25 kg	61 kg	B92090003
ES710/6300-GL	280 mm	225 mm	370 mm	240 mm	175 mm	140 mm	11x28 mm	26 kg	65 kg	B92090004
ES710/8000-GL	280 mm	240 mm	370 mm	240 mm	190 mm	155 mm	11x28 mm	27 kg	74 kg	B92090005
ES710/10000-GL	280 mm	255 mm	370 mm	240mm	205 mm	170 mm	13x18 mm	33 kg	85 kg	B92090006
ES710/3150S-GL	280 mm	180 mm	370 mm	240 mm	290 mm	145 mm	11x28 mm	15 kg	49 kg	B92090061
ES710/4000S-GL	280 mm	150 mm	420 mm	240 mm	290 mm	115 mm	11x28 mm	24 kg	59 kg	B92090062
ES710/5000S-GL	280 mm	160 mm	420 mm	240 mm	290 mm	125 mm	11x28 mm	25 kg	61 kg	B92090063
ES710/6300S-GL	280 mm	175 mm	420 mm	240 mm	290 mm	140 mm	11x28 mm	26 kg	65 kg	B92090064
ES710/8000S-GL	280 mm	190 mm	420 mm	240 mm	290 mm	155 mm	11x28 mm	27 kg	74 kg	B92090065
ES710/10000S-GL	280 mm	205 mm	420 mm	240 mm	290 mm	170 mm	11x18 mm	33 kg	85 kg	B92090066
ES710/3150SN-GL	280 mm	180 mm	370 mm	240 mm	290 mm	145 mm	11x28 mm	15 kg	49 kg	B92090121
ES710/4000SN-GL	280 mm	150 mm	370 mm	240 mm	320 mm	115 mm	11x28 mm	24 kg	59 kg	B92090122
ES710/5000SN-GL	280 mm	160 mm	370 mm	240 mm	320 mm	125 mm	11x28 mm	25 kg	61 kg	B92090123
ES710/6300SN-GL	280 mm	175 mm	370 mm	240 mm	320 mm	140 mm	11x28 mm	26 kg	65 kg	B92090124
ES710/8000SN-GL	280 mm	190 mm	370 mm	240 mm	320 mm	155 mm	11x28 mm	27 kg	74 kg	B92090125
ES710/10000SN-GL	280 mm	205 mm	375 mm	240 mm	325 mm	170 mm	11x18 mm	33 kg	85 kg	B92090126

Download per Trasformatore di isolamento ES710

Nome	Tipo	Dimensione	Lingua	Timestamp	D-/B-Numero
ES710… Einbauanleitung	Manuali di istruzioni	879.7 KB	DE	2024/09/0505.09.2024	D00109
ES710… Mounting instructions	Manuali di istruzioni	879.7 KB	EN	2024/09/0505.09.2024	D00109
ES710 - DS710	Dichiarazioni di conformità CE	96.3 KB		2023/01/0909.01.2023
UKCA - ES710-DS710	Dichiarazioni di conformità	159.1 KB		2023/02/1313.02.2023
ES710	Data sheet	547.2 KB	DE	2024/04/1616.04.2024	D00109
ES710	Data sheet	528.9 KB	EN	2024/04/1616.04.2024	D00109
ES710	Data sheet	532.2 KB	ES	2024/04/1616.04.2024	D00109
ES710-GL Series	Data sheet	2.1 MB	IT	2019/05/1313.05.2019	D00109
Transformers	File BIM	1.9 MB	EN	2020/05/0505.05.2020
Sicherheits-, Montage- und Wartungshaltungshinweise für Trenn-Transformatoren	Manuali di istruzioni	699.6 KB	DE	2022/06/1414.06.2022	D00463
Safety, installation and maintenance instructions for isolating transformers	Manuali di istruzioni	699.6 KB	EN	2022/06/1414.06.2022	D00463

Sito web globale

Europa

Asia, Pacifico

Americhe

Trasformatore di isolamento ES710

Caratteristiche

Trasformatore di isolamento ES710 Variante/i

Download per Trasformatore di isolamento ES710